我們先來看一下什么叫物主形容詞，所謂的“物主形容詞”本質(zhì)其實就是形容詞。它們就是表示物體所屬關(guān)系的一種形容詞。通俗來講，物主形容詞就是：我的，你的，他（她）的，您的，我們的，你們的，他們（她們）的，諸位的。
西班牙語里面有兩種物主形容詞，一種叫做非重讀物主形容詞，也叫做短尾物主形容詞；而另一種叫做重讀物主形容詞，也叫做長尾物主形容詞。
首先，我們先來看非重讀物主形容詞。這類物主形容詞用起來非常的簡單，只需要把他們放在物體的前面就可以表示所屬了。比如：我的書：mi libro, mis libros；你的圍巾：tu bufanda, tus bufandas. 等等。要注意的有兩點。
第一點：mi 和 mis 都表示我的，它們的區(qū)別在于后面所修飾的物體，如果物體是單數(shù)就用 mi，如果物體是復(fù)數(shù)就用 mis。比如，我的一個房子是 micasa；而我的很多朋友則是 mis amigos。在“我們的”和“你們的”這兩組物主形容詞中，還出現(xiàn)了陰陽性的變化，這也是同樣的道理，”nuestro”和”vuestro”隨著后面的被修飾的人或物的陰陽性和單復(fù)數(shù)的變化而變化。
第二點：就是 su 和 sus 有 6 個意思，分別是“他的”，“她的”，“您的”，“他們的”，“她們的”，“諸位的”。大家千萬不要先入為主，就把 su 和 sus 當做“他的”這么一個單個的意思來理解。
其次，我們來看重讀物主形容詞這個比較難一點的概念。我們先把所有的重讀物主形容詞羅列出來。和非重讀物主形容詞一樣，在重讀物主形容詞中同樣要注意陰陽性和單復(fù)數(shù)的問題，只不過在重讀物主形容詞中，所有的人稱都有陰陽性和單復(fù)數(shù)的變化。也同樣要注意 suyo，suya，suyos，suyas 的問題，也同樣可以代表六個人稱。它們倆的共同點是顯而易見的，都是表示所屬關(guān)系的形容詞。接來下，我們來看看重讀物主形容詞和非重讀物主形容詞的區(qū)別。
第一個區(qū)別：非重讀物主形容詞放在所修飾名詞的前面，而重讀物主形容詞放在所修飾名詞的后面，而且在這個名詞前最好加上相應(yīng)的定冠詞。
第二個區(qū)別：重讀物主形容詞可以做表語，而非重讀物主形容詞不可以做表語。所謂的表語，就是在系動詞 SER 后面的名詞或者形容詞。比如：-De quién es este libro?-Este libro es mío. （而不能說 Este libro es mi.）
綜上所述，非重讀物主形容詞和重讀物主形容詞雖然意思上相同，但是在用法上還是有比較明顯的區(qū)別，初學(xué)者在使用的時候一定要注意加以區(qū)分。
本文由培訓(xùn)無憂網(wǎng)新東方教育專屬課程顧問老師整理發(fā)布，更多相關(guān)課程請關(guān)注培訓(xùn)無憂網(wǎng)西班牙語培訓(xùn)或添加老師微信：15033336050
注：尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請注明出處和鏈接 http://m.elsolbar.com/news-id-4949.html 違者必究！部分文章來源于網(wǎng)絡(luò)由培訓(xùn)無憂網(wǎng)編輯部人員整理發(fā)布,內(nèi)容真實性請自行核實或聯(lián)系我們，了解更多相關(guān)資訊請關(guān)注小語種培訓(xùn)頻道查看更多，了解相關(guān)專業(yè)課程信息您可在線咨詢也可免費申請試課。關(guān)注官方微信了解更多：150 3333 6050
