隨著國(guó)家實(shí)力的增強(qiáng)和中華文化的巨大影響力,中式英語(yǔ)被廣泛認(rèn)可,部分中式英語(yǔ)已經(jīng)被牛津詞典正式收錄,或者是在國(guó)外的一些中餐廳中也能見(jiàn)到中式英語(yǔ)的表達(dá),這些中式英語(yǔ)在雅思口語(yǔ)考試中是可以直接使用的!
美食篇
如果想要在雅思考場(chǎng)上向考官介紹一種中國(guó)特色美食,很多美食都可以直接用“中式英語(yǔ)”說(shuō)出來(lái),而且不少還和粵語(yǔ)發(fā)音幾乎一致。不過(guò)要在后面加上對(duì)該食物的介紹,不然可能考官也不太了解這個(gè)美食是什么。
·Jiaozi 餃子
·tofu 豆腐
·char siu 叉燒(與粵語(yǔ)發(fā)音相同)
·bok choy 白菜(與粵語(yǔ)發(fā)音相同)
·won ton 云吞(與粵語(yǔ)發(fā)音相同)
·dim sum 點(diǎn)心 (與粵語(yǔ)發(fā)音相同)
·Goji berry 枸杞
·milk tea 奶茶
·Bingtanghulu 冰糖葫蘆
傳統(tǒng)文化篇
關(guān)于傳統(tǒng)文化的相關(guān)話(huà)題在雅思口語(yǔ)考試中出現(xiàn)頻率也較高,如果大家要介紹中國(guó)的傳統(tǒng)文化,可能就會(huì)涉及到以下這些詞匯。
·Hongbao 紅包(但壓歲錢(qián)的英語(yǔ)是lucky money)
·Kung Fu 功夫
·Wuxia 武俠
·Fengshui 風(fēng)水
·cheongsam 男士長(zhǎng)衫(與粵語(yǔ)發(fā)音相似)
·qipao 女士旗袍
·guanxi 關(guān)系
除了上面這些,還有一些零散的表達(dá)也一并推薦給大家!
·add oil 加油
·lose face 丟臉
·no can do 做不到
但是上面的中式英語(yǔ)畢竟只是少數(shù),大家在平時(shí)還是要盡量擺脫中式英語(yǔ)思維,這里的“中式英語(yǔ)”并不是指發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),而是在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和用詞上偏向中文表達(dá)思維,與英語(yǔ)表達(dá)結(jié)構(gòu)無(wú)法對(duì)應(yīng)。
本文由培訓(xùn)無(wú)憂(yōu)網(wǎng)新通留學(xué)專(zhuān)屬課程顧問(wèn)老師整理發(fā)布,更多資訊請(qǐng)關(guān)注培訓(xùn)無(wú)憂(yōu)網(wǎng)雅思培訓(xùn)或添加老師微信15033336050
注:尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處和鏈接 http://m.elsolbar.com/news-id-2292.html 違者必究!部分文章來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)由培訓(xùn)無(wú)憂(yōu)網(wǎng)編輯部人員整理發(fā)布,內(nèi)容真實(shí)性請(qǐng)自行核實(shí)或聯(lián)系我們,了解更多相關(guān)資訊請(qǐng)關(guān)注語(yǔ)言培訓(xùn)頻道查看更多,了解相關(guān)專(zhuān)業(yè)課程信息您可在線(xiàn)咨詢(xún)也可免費(fèi)申請(qǐng)?jiān)囌n。關(guān)注官方微信了解更多:150 3333 6050